Magnitude 6.0 aftershock rattles Christchurch