A police spokeswoman said officers were called to the two-vehicle crash near the intersection of Otaki and Orari Sts about noon today.
An Otago Daily Times reporter at the scene said emergency services crews initially attended to a person lying in the road about 12.20pm.
A St John spokeswoman said one patient was taken to Dunedin Hospital in a moderate condition.