One person was airlifted to Dunedin Hospital with moderate injuries following a "water incident" near Queenstown yesterday.

A distraught young Frenchman ran through challenging terrain to the nearest backcountry hut after his tramping partner died in a glacier fall in Mt Aspiring National Park.

Queenstown's district councillors will send their regional deal to the government for approval, but there is still uncertainty about their negotiating power.