Another great example of road markings gone wrong for a laugh