Mayhew (60) was rushed to hospital but details of why he became unwell are not clear.
Mayhew was the All Blacks doctor for 15 years, on the sidelines for 131 tests, before spending most of the past decade at the Warriors.
He was made an Officer of the NZ Order of Merit for his services to sports medicine in the New Years Honours List.